Okej. Nikada ti neću dozvoliti da izađeš iz podruma.
Jeg må låse dig inde i kælderen.
Jeff, minut nakon što izađeš iz grada, nećeš želeti da budeš sa mnom.
Jeff, i det øjeblik du kører herfra, ønsker du ikke at være sammen med mig.
I dok izađeš iz zatvora, bićeš kraljica sapuna, a ja poznati novinar.
Ja. Når du kommer ud igen, er du sæbebaron, jeg er berømt journalist, og vi kan indlede vores liv.
Kada izađeš iz cevi, povuci ovo.
Når du er ude af røret, så hiv her.
I dalje ne mogu da verujem izađeš iz mene matice vreća.
Jeg kan ikke tro at du kom ud af min løgpose.
Bob, svi mi čekamo da izađeš iz plakara. Znaš to, zar ne?
Vi venter alle på, du springer ud af skabet.
Kada je grejanje uključeno, ti izađeš iz vatre.
Når det er varmt, går du væk fra ilden.
Sjećam se kad sam te čekao da izađeš iz pustinje. Kad si konačno došao na mjesto sastanka.
Jeg husker at vente på dig, da du skulle komme hjem fra ørkenen, da du endelig nåede til mødestedet.
To je ono što si hteo, zar ne, da izađeš iz tima?
Var det ikke det, du ville? At komme væk fra teamet?
Izađeš iz ćelije i radiš za poene, ali ćeš želeti da si mrtav.
To. Ud af cellen. Arbejder for point, men ville ønske, du var død.
Sotono, naređujem ti, da izađeš iz njih i dođeš u mene.
Satan, jeg beordrer dig, kom ud af dem. Og kom ind i mig.
Pa, Kelly, veoma nam je drago što je tvoja majka odlučila da se vrati nazad na posao, ali ne očekuj da ćemo biti partneri bar dok ne izađeš iz zabavišta.
Kelly, vi er så glad for, at din mor besluttede at komme tilbage og arbejde for os, men forvent ikke at blive partner før du mindst er ude af børnehaven.
Naravno, biće vremena za sve to kasnije u tvom životu, kad izađeš iz svoje sobe i procvetaš, ili makar kad pokupiš sve svoje čarape.
Selvfølgelig vil der være tid til alt det senere i dit liv, efter du kommer ud af dit værelse og begynder at blomstre eller i det mindste samle alle dine sokker op.
0.26697278022766s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg må låse dig inde i kælderen. 